Buscar este blog

sábado, 15 de agosto de 2020

IUVENES

 


“Iuvenes quae causa subegit ignotas tentare vias?”. 

 Oh, jóvenes, 

¿Qué fuerza os impele a buscar caminos desconocidos?. 

Virgilio, Eneida, VIII, 112.


“Summum ius, 

summa iniuria”. 

La máxima justicia es la máxima  injusticia.  

A. Graf.  Ecce homo. 491.


“Carior est diis 

homo  quam sibi”.  

El hombre es más estimado 

por los dioses 

que por si mismo”. 

 J. B. Lacordaire.



Siste bene amice !




viernes, 14 de agosto de 2020

FORTITER



Fortiter in re, 

suaviter in modo”. 


Obrad con fortaleza, 

con maneras suaves” 

Compañía de Jesús, Venecia,1.606.


“Deorum inmortalium munus sit quod vivimus, philosohiae qud bene vivimus”.  

El vivir es un don de los dioses inmortales, pero el vivir bien es un don de la filosofía. 

Lucio Anneo Séneca. 

Epistolae ad Lucilium, 

cap. 90, sec. 1.


“A prima descendit 

origine mundi, 

causarum series”. 


Del origen primero del mundo derívase una cadena 

de causas.  

Lucano. Farsalia, VI, 608.


Siste bene amice !

jueves, 13 de agosto de 2020

NESCIT

 



“ Vox misa reverti”. 

La palabra salida de la boca 

no vuelve a encerrarse en ella”.  

Horacio,  Epistola ad Pisones, 389.


“Et semel emisum volat

 irrevocabile verbum”.  

La palabra una vez hablada 

vuela y no retorna.  

Horacio, Epistolas, Lib.  1, ep.  18, V, 71.


Licuit semperque licebit signatum praesente nota producere nomen”.

  Ha sido y será siempre lícito  

acuñar una palabra nueva  

con un significado moderno. 

Horacio,  Epistola ad Pisones, 598.



Siste bene amice !



s

martes, 11 de agosto de 2020

NOS NUMERUS

 


“Nos numerus sumus 

et fruges consumere  nati”. 

No somos de aquellos que sólo hacen número  y nacidos nada más que para consumir los frutos de la tierra”. 

Horacio, Epístolas, Lib. 1, 2 v. 27.


“Audax omnia perpeti 

gens humana ruit per vetitum nefas”. 

Osada al punto de desafiarlo todo, 

la raza humana precipitarse a la vedada iniquidad.  

Horacio, Odas Lib. 1, 3 v.25-26.


“Nhil mortalibus ardui est”.  

Nada hay inaccesible a los mortales.  Horacio, Odas, Lib. 1, 3, v.37.



Siste bene amice !

lunes, 10 de agosto de 2020




“Qui metuens vivet,  

liber mihi non erit nunquam”. 

Al que vive temiendo nunca le tendré por libre.  


Horacio, Epistoles I, 16, v 66.



“Insani sapiens  nomen ferat, aequus iniqui, 

ultra quam satis est virtutem si petat ipsam”. 

 El sabio recibirá el nombre de loco, y el justo de injusto, si falta a la moderación 

aún en su amor a la verdad. 


  Horacio, Epistolas, VI, 15.


“Magani  animi est magna contemnere  se mediocria malle quam nimia”. 


Es propio de un alma grande despreciar las cosas grandes y preferir lo moderado a lo excesivo. 


Lucio  Anneo Séneca, Epistolas, 39.


xxx 

domingo, 9 de agosto de 2020

NULLA



“Nulla lex satis commoda omibus est”.

No hay ley ninguna aceptable por igual para todos. 

Catón, Tito Livio, Historias, XXXIV, 3.



”Salus populi 

suprema lex esto”. 

Sea la suprema ley la salvación del pueblo.  

Cicerón., De legibus,  III, cap. III.




“Bonae leges malis ex moribus procreantur”. 


Las buenas leyes tienen su origen en las malas costumbres”. 


Macrobio. Saturnalia,  II, 13.


Siste bene amice !


xxx 

Bonas litteras redisti mihi.

  1       Sensus latet et ad rationem consecutus sit. 2               Lampas in cursu tradit. 3       Iudex Iovem iurat. 4      Necesse est ...