domingo, 31 de octubre de 2021

 


Graecia capta ferum victorem cepit

et artes intulit agresti Latio”.

 

“La Grecia conquistada

conquistó a su fiero conquistador

e introdujo las artes en el agreste Lacio."

 

Quinto Horacio Flaco,

de la Epístola II. 1.Vs. 156-157,

 

“Omnes homines qui de rebus dubiis consultant, ab odio,a,icitia, ira, atque misericordia

 vacuos esse decet”.

Todos los que deliberan sobre asuntos dudosos, deben estar exentosa de todo sentimiento de odio, amistad, ira y misericordia.

Cayo Salustio,

Cap. II, sec. 1a.

 

“Sic ne perdiderit, non cessat perdere Iussor”.

Para no perder el jugador no cesa nunca de perder.

 

Publio Ovidio Nasón,

Ars amandi, Lib.I, V. 531.

 

“Iuppiter ex alto périuria ridet amantum”.

Júpiter desde el cielo se sonríe 

del perjurio de los amantes.


Publio Ovidio Nasón,

Ars amandi,  I, v. 633.

jueves, 14 de octubre de 2021

 


“Amoris vulnus idem qui sanat facit”.

La herida del amor la sana el mismo que la hizo.

 

Publio Siro, Sententiae.

 

“Amare et sapere  vix Deo conceditur”.

Amar y ser razonable apenas es concedido ni siquiera a los dioses.

 

Publio Siro,

Sententiae,  n. 22.

 

“Militat onmis amans”.

Todo amante es un soldado en guerra.

 

Publio OLvidio Nasón,

Amores, I, 9, 1.

 

 

“Militiae species amor est”.

El amor es una especie deguerra.

 

Publio Ovidio Nasón,

Ars amandi,  Lib. III, v. 233.

 

“Si qua volet regnare diu, contemnat amantem!”.

Si quiere alguna reinar mucho tiempo

en otro corazón, desprecie a su amante”.

 

Publio Ovidio Nasón,

Amores,  II, 19, 33.

 

“Res est solliciti plena  timoris amor”.

El amor nunca está sin cuidados.

 

Publio Ovidio Nasón,

Heroides,  I, v. 19.

 

“Quiquid amor jussit, non est contemnere tutum”.

Es peligroso despreciar aquello que nos ordena el amor.

 

Publio Ovidio Nasón.

Heroides, IVG, v. 11.

 

“Credula res amor est”.

El amor es crédulo.

 

Publio Ovidio Nasón

Heroides,  VI, v. 21.

 

“¿Qui facies odio, sic ubi amoris noces?”.

¿Qué harás cuando odies, si así hieres cuando amas?

 

Publio Ovidio Nasón,

Heroides, 21,56.

 

“Non venient in idem pudor atque amor”.

Jamás el amor y el pudor van de consuno.

Publio Ovidio Nasón,

Heroides, XXI, v. 121.“Amoris vulnus idem qui sanat facit”.

La herida del amor la sana el mismo que la hizo.

 

Publio Siro, Sententiae.

 

“Amare et sapere  vix Deo conceditur”.

Amar y ser razonable apenas es concedido 

ni siquiera a los dioses.

 

Publio Siro,

Sententiae,  n. 22.

 

“Militat onmis amans”.

Todo amante es un soldado en guerra.

 

Publio OLvidio Nasón,

Amores, I, 9, 1.

 

 

“Militiae species amor est”.

El amor es una especie deguerra.

 

Publio Ovidio Nasón,

Ars amandi,  Lib. III, v. 233.

 

“Si qua volet regnare diu, contemnat amantem!”.

Si quiere alguna reinar mucho tiempo

en otro corazón, desprecie a su amante”.

 

Publio Ovidio Nasón,

Amores,  II, 19, 33.

 

“Res est solliciti plena  timoris amor”.

El amor nunca está sin cuidados.

 

Publio Ovidio Nasón,

Heroides,  I, v. 19.

 

“Quiquid amor jussit, non est contemnere tutum”.

Es peligroso despreciar 

aquello que nos ordena el amor.

 

Publio Ovidio Nasón.

Heroides, IVG, v. 11.

 

“Credula res amor est”.

El amor es crédulo.

 

Publio Ovidio Nasón

Heroides,  VI, v. 21.

 

“¿Qui facies odio, sic ubi amoris noces?”.

¿Qué harás cuando odies, 

si así hieres cuando amas?

 

Publio Ovidio Nasón,

Heroides, 21,56.

 

“Non venient in idem pudor atque amor”.

Jamás el amor y el pudor van de consuno.


Publio Ovidio Nasón,

Heroides, XXI, v. 121.

miércoles, 6 de octubre de 2021


 “Salus populi suprema lex esto”.

Sea la ley suprema 

el bien del pueblo.

 

Marco Tulio Cicerón.

De legibus, III, 3.

 

“Deorum inmortalium munus sit quod vivimus,  

philosophiae quod bene vivimus”.

El vivir es un don de los dioses inmortales,

pero el vivir bien es un don de la filosofía.

 

Luci Anneo Séneca,

Epistolae ad Lucilium,  ep.90, sec. 1a.

 

“Pefer et obdura: dolor hic tibi proderit olim”.

Soporta y persiste:  

el dolor presente ha de serte de provecho  

en mejor ocasión.

 

Publio Ovidio Nasón,

Amores, Lib. III,  eleg. 11. 5. 7.

 

“Saepius opinione quam re laboramus”.

Más frecuentemente nos aflige 

más la fantasía que la realidad.

 

Luci Anneo Séneca,

Espistolae ad Lucilium, 13.

 

“Inimici hominis domestici eius”.

Los enemigos del hombre 

son sus propios familiares.

 

San Mateo,

Evangelios, Cap.X, V, 36.

 

“Fata vocant”.

Los hados nos llaman.

 

Publio Virgilio Marón,

Eglogas, IV, 496.

Volumus consilia hostium.

1.      Inmare naves delatae sunt.                  2.      Tumult um civitati vox populi est. 3.     Catenae manum sicut clavis.  4.       ...