Vita hominum inter periculum et securitatem fluctuat, praesertim temporibus incertis.

 

 

 

 

LATÍN CLEPSIDRA TEODORO.

 

FRASE LATINA.

Principio del formulario
Vita hominum inter periculum et securitatem fluctuat, praesertim temporibus incertis.
TRADUCCIÓN
La vida de los seres humanos fluctúa entre el peligro y la seguridad, especialmente en tiempos inciertos.
ANÁLISIS.
inter periculum et securitatem: «entre el peligro y la seguridad».
fluctuat: «fluctúa», «oscila».
temporibus incertis: «en tiempos inciertos»..
praesertim: «especialmente», añadido para expresar la relación entre las dos ideas.

 

CARISSIME AMAICE, SISTE BENE.

LATÍN CLEPSIDRA TEODORO.