LATÍN
CLEPSIDRATEODORO.
LAUS
INTELLECTUI SAPIENTI, ORIGO COGITATIONUM PULCHERRIMARUM IN ORBE TOTO, UBI RECTE
COGITARE ATQUE AGERE NECESSE EST.
TRADUCCIÓN.
«Alabanza al
intelecto sabio, origen de los pensamientos más hermosos en todo el orbe, donde
es necesario pensar y actuar rectamente.»
Reflexión:
PENSAR ES
ALGO MUY HERMOSO EN LA VIDA.
La sabiduría no debe quedarse solamente en
el intelecto; debe convertirse en acción
recta.
ANÁLISIS BREVE DE CADA PALABRA.
|
laus = alabanza, elogio. |
|
intellectui = al intelecto; dativo de intellectus,
porque expresa aquello a lo que se dirige la alabanza. |
|
sapienti = sabio; adjetivo que concuerda con intellectui.
|
|
origo = origen, fuente. |
|
cogitationum = de los pensamientos; genitivo plural de cogitatio.
|
|
pulcherrimarum = bellísimas, muy hermosas; superlativo de pulcher.
|
|
in orbe toto = en todo el mundo/orbe. |
|
recte cogitare atque agere = pensar y actuar rectamente. |
DEDUCCIÓN O MÁXIMA
CON PRFOFUNDIDAD FILOSÓFICA.
RECTE
COGITARE ATQUE AGERE.
«PENSAR Y ACTUAR RECTAMENTE.»
SISTE BENE.
LATÍN CLEPSIDRATEODORO.
No hay comentarios:
Publicar un comentario