LATIN CLEPSIDRA TEODORO.
OMNES
HOMINES IN CURSU VITAE SIMILIA VOLUMUS.
TODOS LOS
SERES HUMANOS, A LO LARGO DE LA VIDA,
QUEREMOS ESENCIALMENTE LAS MISMAS COSAS.
UNA
OBSERVACIÓN
Ø Homines puede incluir a toda la humanidad.
Ø Similia deja abierta la pregunta
filosófica: ¿qué es aquello que todos queremos? Paz, felicidad, amor,
seguridad, reconocimiento...
ANÁLISIS GRAMATICAL.
|
omnes = todos. Adjetivo/pronombre, nominativo plural. |
|
homines = hombres, seres humanos. Homo, hominis,
masculino, nominativo plural. |
|
in cursu vitae = en el curso de la vida. |
|
in cursu: in + ablativo → «en el curso». |
|
vitae: genitivo singular de vita
→ «de la vida». |
|
similia = cosas semejantes, similares. Neutro plural,
acusativo; funciona como complemento directo de volumus. |
|
volumus = queremos. Primera persona plural del presente de volo,
velle |
.
SISTE BENE.
LATÍN CLEPSIDRA TEODORO.
No hay comentarios:
Publicar un comentario